「海之日」是什麼?你知道日本人怎麼度過「海之日」嗎?

2024.06.26
avatar_author
Eikan
「海之日」是什麼?你知道日本人怎麼度過「海之日」嗎?
日本是個海島國家,四面環海,海洋資源豐沛,也可以說是賴以海洋、海運為生的國家之一。日本以「感謝海的恩惠,同時也祈願海洋國家日本的繁榮」的精神,成為了全世界第一個立「海の日」為國定假日的國家。

「海の日」是什麼?

 關於「うみ」的由來,其實原先設定在7月20日,稱為「うみ記念日きねんび」,據歷史記載是1876年明治天皇前往東北地方巡視,回程搭乘汽船「明治丸」,正是於7月20日平安無事地從橫濱入港的。

 

隨著交通物流日漸發達,為了讓國民能了解海運的重要性及感謝海上機關、海運相關人員的辛勞,於是在1941年時將7月20日訂為「海之紀念日」。直到2001年法律修正,2003年「海の日」才正式作為日本國定節日之一,設定在每年7月的第3個星期一,通常加上周末會形成三連休的假期,也是一個讓國民能親近海洋、從事參與相關活動的好時機。

 

 「海の日」當天有什麼活動?

海之日度過方式

海之日為日本國定假日之一,雖然沒有特定的習俗活動,但由於是夏天的節日之一,因此大家經常運用這一天假期去海邊進行海上運動、品嚐夏季美食、享受夏天海洋的熱情。而日本部分地區會舉辦與海之日的相關活動,若對活動有興趣的各位,歡迎到當地去體驗看看喔!

 

拋EM菌泥球EM泥団子投げ

拋EM菌泥球(EM団子投げ)

每年的海之日,日本各地會舉辦「拋EM菌泥球(EMどろ団子だんごげ)」活動,由EM菌研究機構或關聯公司製作含有「EM菌」化學成分的泥球拋入海中或河川內,藉由乳酸菌與酵母發酵製成的EM菌來達到淨化水質、改善海洋土壤的目的。但近年來關於此活動,有些團體開始抱持質疑態度,認為EM菌泥球是否真的有助於水質改善,或是反而會對當地河川有害。相關研究結果無法直接證明EM菌泥球有此效果,因缺乏科學根據,有些縣市已經陸續取消拋EM菌泥球的活動了。

 

而除了拋泥球之外,有些地區如:沖繩縣,更會直接舉辦「淨灘活動(ビーチクリーン)」,召集「義工(ボランティア)」實際行動,更身體力行地維護海洋環境。

 

東京台場的「海の灯まつり(海燈籠祭典)」

除了海洋環境的議題之外,為海上安全祈福也是海之日的重點之一。海之日當日,東京台場海濱公園會舉辦名為「海燈籠祭典うみあかりまつり)」活動,為了一睹上萬個「紙燈籠(ペーパーランタン)」及緩緩下沉的夕陽所點綴出的景色,每年都吸引眾多人參加

 

活動當天下午會由主辦單位及義工一起布置會場,將紙燈籠擺放在預定的位置上,描繪出壯觀的地上圖案。並在接近日落時分,一個接著一個,將帶著祝福之意的七色燈籠點上蠟燭,用小小的星星之火交織出壯觀的「光的盛會ひかりのページェント)」。五萬多個七彩燈籠的盛大景象,非常值得一觀。

 

其他活動

海之日 花火大會

除了上述兩個活動之外,也有不少縣市會選擇在海之日的前後舉辦「煙火大會花火大会はなびたいかい」,較為經典的地方包括神奈川縣的湯河原溫泉花火大會、千葉縣南房總白浜花火大會等。每年都會吸引無數的觀光客前往觀賞煙火、旅遊。

 

而在七月,又可稱為「うみ月間げっかん」,日本全國各地則有許多海上活動會陸續展開,例如:乘船體驗、海上機關的設施開放參觀,包含海上保安廳及平常不對外開放的燈塔等,有興趣的各位都可以利用這些活動親近海洋、了解關於海的新知,當然最重要的是懷抱一顆對大自然、對海洋的敬重、感恩之心。

 

不靠海的地方也有海之日?

雖然日本四面環海,但這麼多個都道府県當中,其實有8個縣是位於內陸並不靠海的。那是否不靠海的地方就沒有「海の日」呢?例如:關西地區的奈良縣,就將「海の日」改稱為「奈良ならけんやまかわ」,以保護奈良優美的山川環境,讓下一代也能以此為傲的理念,延續記念這個日子。

 

看完上述介紹,是否覺得挺有趣的?日本自古以來崇敬神靈,有海神亦有山神,萬物皆有靈。而設立這些節日也不光是為了放假休憩,更是為了讓這些美好的理念能繼續流傳下去。

 

跟「海之日」相關的日文單字介紹

海の日(うみのひ):海之日,為日本國定假日,每年7月的第3個星期一

EM団子投げ(EMダンゴ投げ):將含有「EM菌」的泥球拋入海中或河川內的活動

ビーチクリーン:淨灘活動

ボランティア:義工

海の灯まつり(うみのあかりまつり):海燈籠祭典

ペーパーランタン:紙燈籠

光のページェント(ひかりのページェント):光之盛典

花火大会(はなびたいかい):煙火大會

海の月間(うみのげっかん):海之日的那一個月,也就是七月

川の日(かわのひ):川之日,奈良將海之日改為山の日・川之日來紀念

人氣日文學習