想知道「你喜歡這種類型的音樂嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. このようなジャンルの音楽が好きですか。
2. このような種類の音楽が好きですか。
3. この種の音楽が好きですか。

#單字 #中級N4 #實用N3

在日文中，「你喜歡這種類型的音樂嗎？」的對應詞多為這三句。
①このようなジャンルの音楽おんがくが好すきですか。
②このような種類しゅるいの音楽おんがくが好すきですか。
③この種しゅの音楽おんがくが好すきですか。

【単語】
喜歡…〈動詞〉好すき
種…〈量詞〉種しゅ、種類しゅるい
類型…〈名詞〉タイプ、ジャンル
音樂…〈名詞〉音楽おんがく
以下是三個例子：

①このようなジャンルの音楽おんがくが好すきですか。
說明：中文的「這種類型」用日文翻成「このようなジャンル」的句子。
例句：私わたしはジャズが好すきなんですが、田中たなかさんはこのようなジャンルの音楽おんがくが好すきですか。
翻譯：我非常喜歡爵士樂。田中先生你喜歡這種類型的音樂嗎？

②このような種類しゅるいの音楽おんがくが好すきですか。
說明：中文的「這種類型」用日文翻成「このような種類しゅるい」的句子。
例句：最近さいきんK-POPにハマっているのですが、田中たなかさんはこのような種類しゅるいの音楽おんがくが好すきですか。
翻譯：最近我迷上了K-POP。田中先生你喜歡這種類型的音樂嗎？

③この種の音楽おんがくが好すきですか。
說明：中文的「這種類型」用日文翻成「この種しゅ」的句子。
例句：最近さいきんヘヴィメタルが流行はやっているそうですが、田中たなかさんはこの種しゅの音楽おんがくが好すきですか。
翻譯：聽說最近很流行重金屬音樂，田中先生你喜歡這種類型的音樂嗎？

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-01-25