想知道「我們一起去看個電影吧。」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 一緒に映画を見に行きましょう。
2. 一緒に映画鑑賞に行きましょう。
3. 一緒に映画を鑑賞しに行きましょう。

#單字 #中級N4 #實用N3

在日文中，「我們一起去看個電影吧。」的對應詞多為這三句。
①一緒いっしょに映画えいがを見みに行いきましょう。
②一緒いっしょに映画えいが鑑賞かんしょうに行いきましょう。
③一緒いっしょに映画えいがを鑑賞かんしょうしに行いきましょう。

【単語】
一起…〈名詞〉一緒いっしょに（…する）
去…〈動詞〉行いく
看…〈動詞〉見みる
電影…〈名詞〉映画えいが
吧…〈助詞〉…ましょう

以下是三個例子：

①一緒いっしょに映画えいがを見みに行いきましょう。
說明：中文的「去看個電影」用日文翻成「映画えいがを見みに行いく」的句子。
例句：明日あしたは特とくに用事ようじがないので、一緒いっしょに映画えいがを見みに行いきましょう。
翻譯：明天我沒什麼特別的事要做，所以我們一起去看電影吧。

②一緒いっしょに映画えいが鑑賞かんしょうに行いきましょう。
說明：中文的「去看個電影」用日文翻成「映画えいが鑑賞かんしょうに行いく」的句子。
例句：明日あしたは特とくに用事ようじがないので、一緒いっしょに映画えいが鑑賞かんしょうに行いきましょう。
翻譯：明天我沒什麼特別的事要做，所以我們一起去看電影吧。

③一緒いっしょに映画えいがを鑑賞かんしょうしに行いきましょう。
說明：中文的「去看個電影」用日文翻成「映画えいがを鑑賞かんしょうしに行いく」的句子。
例句：明日あしたは特とくに用事ようじがないので、一緒いっしょに映画えいがを鑑賞かんしょうしに行いきましょう。
翻譯：明天我沒什麼特別的事要做，所以我們一起去看電影吧。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2024-01-25