想知道「我喜歡看新聞。」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. ニュースを見るのが好きです。
2. よくニュースを見ます。
3. ニュースをチェックするのが好きです。

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，「我喜歡看新聞。」的對應詞多為「ニュースを見みるのが好すきです。」、「よくニュースを見みます。」、「ニュースをチェックするのが好すきです。」這三句。

以下是按使用頻率高低排列的三個例子：

使用頻率最高：
說明：直接且常用的表達方式。
例句：朝食ちょうしょくを取とる時とき、ニュースを見みるのが好すきです。
翻譯：我喜歡在吃早餐的時候看新聞。

使用頻率第二高：
說明：用於表達一個習慣或常態的動作。
例句：休憩時間きゅうけいじかんに、よくテレビでニュースを見みます。
翻譯：我在休息時間經常會看電視新聞台。

使用頻率第三高：
說明：使用「チェックする」來強調確認新消息。
例句：情報じょうほうが多おおいほどお客様きゃくさまとコミニュケーションを取とりやすいので、ニュースをチェックするのが好すきです。
翻譯：掌握越多資訊就越容易跟客人交流，所以我喜歡看新聞。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2023-09-28