想知道「你喜歡玩遊戲嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. ゲームは好きですか？
2. ゲームするのは好きですか？
3. ゲームをやるのは好き？

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，「你喜歡玩遊戲嗎？」的對應詞多為「ゲームは好すきですか？」、「ゲームするのは好すきですか？」、「ゲームをやるのは好すき？」這三句。

以下是按使用頻率高低排列的三個例子：

使用頻率最高：
說明：這是最常用的基本句型，直接詢問對方是否喜歡遊戲。
例句：カードゲームやボードゲームなどのテーブルゲームは好すきですか？
翻譯：你喜歡玩像卡牌遊戲或盤面遊戲之類的桌上遊戲嗎？

使用頻率第二高：
說明：這種表現更注重「玩」這個動作，詢問對方是否喜歡進行這個動作。
例句：ゲームするのは好すきですか？どんなゲームが得意とくいですか？
翻譯：你喜歡玩遊戲嗎？你擅長哪一種遊戲？

使用頻率第三高：
說明：這是一種較為口語化的表達方式，用於非正式的場合或熟悉的對象。
例句：ゲームをやるのは好すき？授業終じゅぎょうおわったらゲームセンターに行いこう！
翻譯：你喜歡玩遊戲嗎？我們下完課去電玩遊樂場吧！

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2023-09-28