想知道「我喜歡騎腳踏車。」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 自転車に乗るのが好きです。
2. 自転車を走らせるのが好きです。
3. サイクリングが好きです。

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，「我喜歡騎腳踏車。」的對應詞多為「自転車じてんしゃに乗のるのが好すきです。」、「自転車じてんしゃを走はしらせるのが好すきです。」、「サイクリングが好すきです。」這三句。

以下是按使用頻率高低排列的三個例子：

使用頻率最高：
說明：這是最直接且常用的表達方式。
例句：春はるや秋あきの心地ここちよい陽気ようきの日ひに自転車じてんしゃに乗のるのが殊更ことさら好すきです。
翻譯：我特別喜歡天氣溫和的春天或秋天騎腳踏車。

使用頻率第二高：
說明：這種表達方式強調喜歡讓腳踏車奔馳的感覺。
例句：風かぜを感かんじながら、自転車じてんしゃを走はしらせるのが好すきです。
翻譯：我喜歡在感受風的時候騎腳踏車。

使用頻率第三高：
說明：這種表達方式特指喜歡進行單車運動的活動。
例句：サイクリングが好すきです。休日きゅうじつはもっぱら友人ゆうじんと峠越とうげごえをしています。
翻譯：我喜歡騎腳踏車。 假日通常都跟朋友去越野登山。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2023-08-28