提示

[X]
日本文化

日本茶等於抹茶?看這篇認識各式各樣的日本茶

說到日本茶,想必很多人會先聯想到抹茶,但其實日本茶不只有抹茶唷!依照栽培及加工方式不同,可以製成非常多不同種類的茶。舉例來說,光是綠茶就包含了煎茶、番茶、烘焙茶(ほうじ茶)、抹茶等10個種類以上!這篇帶你更深入認識抹茶以及日本茶。

 

日本茶是什麼?

日本茶的歷史可以追溯到奈良時代,茶文化從中國傳入,到了鎌倉時代左右開始積極種植茶樹。隨著時代的潮流,茶成為日本國民深愛的飲品。茶葉的加工(加熱)大致上可以分為使用「蒸煮( )」,或是「炒茶」兩種。

 

在日本,大多數都是採用蒸的方式來製作綠茶。但日本以外的國家大多採用炒茶製法。為了做區別,日本茶通常是指透過蒸製而成的綠茶。日本茶和中國茶皆是使用同樣茶樹的茶葉製成,但按照發酵時間不同,味道、香味和顏色都會有所不同。注重味道的日本茶以蒸製為主,注重香味的中國茶則是以炒茶為主。

 

另外,日本所產的日本茶,約99%皆稱為未發酵茶的「綠茶( 緑茶 りょくちゃ )」。茶葉經由蒸製或烘焙加熱後,便會停止發酵。日本茶的茶葉大部分都在茶葉收成之後,立刻以蒸製的方式停止茶葉發酵,促使茶葉和泡出來的茶呈現出鮮豔的綠色,因此綠茶的日文別名又被稱為「未發酵茶( 不発酵茶 ふはっこうちゃ )」。

 

茶的三大分類?近江茶 茶葉

茶主要分為三大類:未發酵茶、半發酵茶跟發酵茶。分類方式是基於茶葉製造過程中,茶葉的發酵時間的長短來做分類的。以下針對茶的三大分類,做更詳細介紹。

 

未發酵茶

未發酵茶如其名,在茶葉收成之後,不經過發酵過程,直接以蒸製、烘焙、日曬等加熱方式,停止茶葉發酵所製作出來的茶。而以未發酵的方式製作出來的茶葉,不但茶葉本身是呈現鮮綠色,就連泡出來的茶也是綠色的,故被稱為綠茶。然而在日本生產的茶幾乎都是以綠茶為主,因此日本茶所指的就是經過蒸製而成的綠茶。

 

半發酵茶

半發酵茶是指將採摘下來的茶葉透過乾燥的過程使其發酵到一定程度後,以蒸製或烘焙加熱停止發酵而製成。 與綠茶相比,它的苦味和澀味較少,當它開始變成一點棕色時,就停止茶葉的發酵,使茶葉呈現黄褐色。其代表性的茶為「烏龍茶(ウーロン ちゃ )」。

 

發酵茶

發酵茶是指讓茶葉經過完全的發酵後而製成的茶。透過徹底地讓茶葉發酵促使茶葉產生濃郁的香氣,其茶葉本身以及泡出來的茶皆呈現出獨特的橙紅色。而發酵茶具代表性的茶即為紅茶。

 

日本茶的種類?

日本茶依照栽培及加工方式的不同又可以分類成很多種類。接下來了解一下日本茶的種類,以及各個種類的特色。

 

煎茶

「煎茶( 煎茶 せんちゃ )」是日本最受歡迎的茶,也是一般家庭常喝的茶種。煎茶是將摘取下來的茶葉經過蒸製後,透過揉捻的過程讓茶葉乾燥而製成。而根據茶葉蒸製時間的長短,又可分為「普通煎茶」與「深蒸し煎茶」這兩種。

 

●普通煎茶

  普通煎茶是以一般標準的蒸製時間來製作而成,是最常見的日本茶。

 

●深蒸煎茶

深蒸煎茶的蒸煮時間比普通煎茶長2至3倍,透過長時間蒸製的方式減少苦味,帶有醇厚濃郁的風味。

 

蒸製玉綠茶(蒸し製玉緑茶)

蒸製玉綠茶的加工方式與煎茶不同,在揉茶過程中,煎茶會經過一道「精揉」過程將茶葉揉成直條狀。不過蒸製玉綠茶不僅沒有精揉的製作程序,在製茶的最後階段會以轉動圓滾筒來讓茶葉乾燥。蒸製玉綠茶因為省略了精揉的加工程序,降低茶葉的受損率,促使茶的甘甜更能被釋放,風味更佳。

 

玉露

「玉露( 玉露 ぎょくろ )」是日本茶中最高品質的高級茶種,最大特徵在於栽培方式。茶葉剛發出新芽時,便阻斷陽光照射。透過抑制光合作用,使茶葉不易產生澀味和苦味成分,讓茶產生甘甜柔和不澀的口感。

 

冠茶(かぶせ茶)

「冠茶(かぶせ ちゃ )」與「 玉露 ぎょくろ 」一樣都是以在栽培時期阻斷陽光照射的栽培方式種植出來的茶種。不過冠茶阻斷陽光照射的期間比玉露少上一半。口感介於煎茶與玉露之間。雖然沒有玉露的甘甜和香氣,但比煎茶苦味少,風味更濃,更容易飲用。

 

碾茶

「碾茶( 碾茶 てんちゃ )」和「 玉露 ぎょくろ 」與「冠茶(かぶせ ちゃ )」同樣都是採用遮光栽培法栽培出來的茶種。碾茶的遮光期間與玉露一樣或甚至用更長時間來栽培,茶葉更甘甜。收成後不經過精揉程序,以茶葉原本的形狀直接乾燥,並除去莖、葉脈等不需要的部分後製成碾茶。

 

抹茶

抹茶

抹茶是最普遍為人所知的日本代表性的茶種。抹茶其實是由上面所介紹的碾茶以石臼研磨成粉末所製成,帶著茶葉的清爽與芳香其特徵。

 

番茶

新茶 しんちゃ 」是指最初新芽收成的茶葉。而新茶收成過後,又會再長出茶葉,而在新茶之後收成的茶葉都會被冠上「番茶( 番茶 ばんちゃ 」的名稱來做表示。所以番茶是指用新茶收成後摘取的茶葉來製作的茶種。因為新芽之後才收成的茶葉經過長期日照的影響,含有較強的澀味,但咖啡因的含量比新茶來的少,對身體負擔也比較少。

 

烘焙茶(焙じ茶

「烘焙茶(ほうじ ちゃ )」是將煎茶或番茶經過大火炒至茶色,並以烘焙過程引出茶葉香氣的加工法而製作成的茶種。因為透過高溫烘焙後,會促使茶葉中的咖啡因昇華,減少咖啡因的量。因此喝起來沒有什麼苦澀味,非常爽口好喝。

 

玄米茶

「玄米茶( 玄米茶 げんまいちゃ )」是在煎茶或番茶中混入玄米各半的茶種。加入玄米使得茶帶有玄米的香氣,也會減少一些綠茶的苦澀味,更順口好喝。

 

釜炒玉綠茶(釜炒り製玉緑茶)

釜炒玉綠茶與蒸製玉綠茶的差別在於茶葉加工方式不同。釜炒製玉綠茶是將茶葉放入鍋中炒茶加熱處理而製成。此種加工方式是從中國傳進日本,而中國大部分的綠茶都是以炒茶的方式來製作而成。


和日本茶相關的日文單字

煎茶(せんちゃ):煎茶

ほうじ茶(ほうじちゃ):烘焙茶

蒸し(むし):蒸煮

緑茶(りょくちゃ):綠茶

不発酵茶(ふはっこうちゃ):未發酵茶

烏龍茶(ウーロンチャ):烏龍茶

玉露(ぎょくろ):玉露

碾茶(てんちゃ):碾茶

番茶(ばんちゃ):番茶

玄米茶(げんまいちゃ):玄米茶

 

日本茶有各式各樣的種類,依照栽培與加工方式的不同,茶的香味,口感與甘甜苦澀程度皆不同,造就出各式各樣不同風味與香氣的茶。下次有機會來到日本必定要來品嘗看看不同種類茶的味道喔!

 

☞延伸閱讀

日本茶道有很多複雜的禮儀?一窺茶道精神、由來及作法

2024-08-01

人氣日文學習
 

迎接新的一年到來時,你是否曾收過來自日本好友親筆手寫、或是印有照片的年賀狀(賀年卡)呢?這篇將為大家介紹年賀狀該如何撰寫,還要解密日本賀年...

你是否曾在日本居酒屋或燒肉店的菜單上看過一種名為「櫻肉」的特殊肉類呢?本次將為大家揭開它的神秘面紗,還有該到哪裡才能吃到最道地的櫻肉料理!

鯛魚燒(たい焼き)是日本傳統點心,也是日本國民愛吃的甜食之一。是一種在鯛魚形狀的鐵板上,倒入麵粉糊並在中間填入紅豆餡後,燒製而成的日式甜...

到日本神社參拜時,時常可以看到「授与所(授與所)」外參拜者們手拿一本在排隊,他們在排什麼呢?原來他們拿著「御朱印帳」正在等待「御朱