永漢暑期密集班，優惠期間 6月5日～8月1日

日本經典的妖怪傳說！帶你認識日本妖怪文化

炎炎夏日最適合來聊聊日本的妖怪傳說！日本不只有駭人的鬼怪故事，其實也是有可愛友善的妖怪傳說喔！藉由這篇文章一起探索日本異世界文化的有趣之處。

日本的鬼與台灣鬼不同？

對台灣人來說，說到「鬼」，腦中浮現的畫面通常都是白衣長髮、行蹤飄忽不定、表情駭人驚悚的形象，大多是指人死後的鬼魂停留人間的冤魂。不過，上面所描述的「鬼」在日本則是身穿白衣、額頭前有三角形帽子，被歸類為「幽霊ゆうれい（幽靈）」的種類喔！

而日本所說的「鬼」則是一種皮膚呈青色或紅色的人形妖怪，形象更接近西遊記裡提到的金角銀角，另外，在日本節分時「撒豆驅鬼」所驅的那種鬼怪也是指「鬼」。

日本鬼、幽靈、妖怪的差異

自古以來在日本的歷史書籍或是民間傳說就有各式各樣的鬼怪紀錄，對日本人而言，神祇、鬼、幽靈、妖怪是有明確分別的，神明代表絕對的正面形象，受人民敬仰供奉，而鬼則是反面的暗黑勢力，會危害人類甚至吃人。而人死後的冤魂所形成的「幽霊」及其他無法解釋的傳說妖精鬼怪所統稱的「妖怪」則介於兩者之間。

鬼

日本的「鬼おに」是一種皮膚呈青色或紅色的人形妖怪，長有雙角及獠牙、齜牙咧嘴且長相猙獰，手持類似狼牙棒的武器、強而有力的形象，傳說中鬼是住在深山中，會危害人類，甚至吃人，通常是故事中的反派角色。日本的經典傳說的「桃太郎ももたろう」中所提到出征制伏鬼怪便是討伐鬼，這類打鬼軼事、打鬼英雄傳都是民間鄉野裡讓人津津樂道的故事類型。

幽靈

日本的幽靈形象更貼近於台灣人口中「鬼」的模樣，日本幽靈通常是女鬼，披著一頭散髮、面色慘白、身穿當時入棺的白衣及「額烏帽子ひたいえぼし（額上類似三角的黑帽子）」，並且沒有雙腳所以飄浮在空中。日本人認為幽靈是由死去人們的冤魂所形成的靈魂型態，對世間有所留戀或執念才無法成佛升天，但只要消除幽靈的執念與願望，幽靈便能夠安心離世，早登極樂。

妖怪

在日本定義中，「妖怪ようかい」的類別是最廣的，神祇、鬼、幽靈以外的鬼怪，只要是人類無法解釋的自然現象、人物、物品通通都可以被歸為妖怪。日本妖怪千奇百怪，細分後能歸類為以下六大類：

●付喪神類：在日本認為萬物皆有靈，器物久放未使用累積超過99年，在長期吸收天地精華後，就會成精變成妖怪。經典妖怪有由油紙傘化成的唐傘小僧、由木魚化成的木魚達摩等。

●動植物精靈類：被妖魔化的動物或少見的稀有動物也能成精。例如：貓又、鐮鼬等。

●自然現象類：日本古代對無法解釋的自然現象所產生的敬仰而衍生，比起恐懼更多是尊敬。例如：雷神、幽谷響等。

●怨念亡靈類：人死後因怨念而徘徊在人世間的幽靈。經典傳說有骨女、貞子等。

●自然精靈類：不同動物特徵拼湊在一起的非自然界動物。經典妖怪有河童、山姥等。

●人物類妖怪：原為人類卻因執念或怨念太身成為半人半妖的妖怪，例如：半人半蛇的清姬、般若等。

日本傳統妖怪介紹

日本妖怪種類多樣，以下我們來介紹幾種經典的日本妖怪。

座敷童子

「座敷童子ざしきわらし」的外觀似「市松人形」的傳統人偶，和孩子一樣個子小小的，留著齊劉海，穿著和服，是主要流傳在日本東北地區的一種妖怪。

比起作怪肆虐的妖怪，座敷童子更像孩子一般會做一些對人類無害的惡作劇，例如在榻榻米上留下小腳印、在深夜裡製造一些聲音等。而且座敷童子被認為是會帶來財富與好運的守護妖怪，也會陪獨處的孩子玩耍，因此人們都會每日供奉紅豆飯來款待祂，相信這樣可以將座敷童子留在家裡。反而若是座敷童子離開家中，日後這個家庭就會遭遇不幸、家道中落。所以家裡出現座敷童子，可要在備好點心好好款待祂喔！

天狗

「天狗てんぐ」其實最早是來自於中國古籍山海經，在日本則是紅面長鼻、有如鳥一般的長喙及黑羽翼，天狗身材高大，身穿「山伏やまぶし（日本修驗道修行僧穿的服飾）」，手裡有時會拿錫杖、劍、繩索、羽扇等物品。

日本古代所說的「神隠かみがくれ」，傳說就是天狗會拐騙在森林中迷失的孩子，也就是被神明所隱藏起來的意思，用來解釋當時孩童走丟失蹤的現象。另外，現在正當紅的鬼滅之刃中的半天狗角色，其實也是參考天狗的形象構想出來的喔！

河童

要說日本民間最常被講述的妖怪傳說，當屬稱作「河童かっぱ」的妖怪吧！在日本各地都常傳出有人見過河童的消息，算是最廣泛的日本妖怪！河童身形如人類孩童，背上背有龜殼且長年棲息在水中，有鳥的喙、青蛙的四肢，如同多種動物的綜合體。光禿禿的頭上有稀疏的散髮，頭頂著一個盛有水的水盤。據說若是欺騙河童彎腰讓水盤中的水流掉，會使河童變得虛弱。

雖然現在常看到的河童形象多為可愛的妖怪模樣，也常被設計為吉祥物，但其實對於河童的外型，有一個說法是來自於溺水者所創作出來的。日本人多把河童敘述為破壞田園、甚至出現超出惡作劇範圍的攻擊行為，但聽說只要有禮貌地奉上他們最愛的小黃瓜，祂們便不會襲擊人類還能讓空中下雨，幫助農作物順利收成。河童的個性親人但也有恐怖的一面，如水一般亦有正反兩面。在日本河流沿岸或池塘邊常可以看到河童圖案的警示牌，似乎也正是在提醒人們這一點。

貓又

常聽說過「九命怪貓」，但在日本有「貓又ねこまた」這種尾巴末端分為兩條的妖怪。據傳說當貓上了年紀，尾巴會分為兩條被稱為貓又，所以在古代為了防止老貓變成貓妖，會在小時候就把貓尾巴切掉，或許這也能解釋為什麼日本貓的尾巴通常很短的原因。

而貓又會吃人來維持自己的生命，如果吃人了則可以轉化成祂所吃掉之人的樣子，以此來欺騙下一個受害者。較著名的傳說是貓又吃掉了家中長年照顧祂的老婆婆以她的形象出現，會用人聲說話；也有一種說法是大隻的貓妖甚至可以和一隻小牛一樣大，最明顯的特徵則是那一分為二的尾巴。當然在傳說中也有善良的貓妖，十分親近人類且性格溫順，平日喜歡吃魚，喜歡依賴在人類身邊，傳說有多種說法，但都有各自獨特的故事背景。

阿瑪比埃

接下來要提到的是本來默默無名，卻在疫情期間在日本爆紅的妖怪「アマビエ（按照日文發音稱作阿瑪比埃）」。據說阿瑪比埃有著如鳥嘴般的長喙，披散著長長的頭髮，並有三隻腳。傳說是當地官員前往調查夜晚的熊本海中閃爍奇異的光芒時，便出現了自稱為阿瑪比埃的生物，而當時所描繪下來的樣子則是現在被廣為流傳三腳長毛的形象。

阿瑪比埃被認為是一種會預言吉凶之事的妖怪。當時遇見調查官員時便說道：「若疫情開始蔓延後，盡速將阿瑪比埃的樣子繪製成圖供人觀看，便能解除災禍。」因此，在疫情期間人心惶惶的時期，有人在網路上傳播或繪製「阿瑪比埃」的畫像，雖然一開始或許只是因為有趣、想博人一笑的小舉動，但人們希望早日脫離疫情威脅的心情，使祂再次名聲大噪，阿瑪比埃的公仔、點心等各種商品陸續出現，神社也推出阿瑪比埃的御守，甚至日本官方代表厚生勞動省防疫宣傳的代表圖像也是以阿瑪比埃為吉祥物。