想知道「午休是從幾點到幾點？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 昼休みは何時から何時までですか。
2. お昼の休憩は何時から何時までですか。
3. 昼食の休み時間は何時から何時までですか。

#單字 #初學者 #初級N5 #中級N4

在日文中，「午休是從幾點到幾點？」的對應詞多為這三句。
①昼休ひるやすみは何時なんじから何時なんじまでですか。
②お昼ひるの休憩きゅうけいは何時なんじから何時なんじまでですか。
③昼食ちゅうしょくの休やすみ時間じかんは何時なんじから何時なんじまでですか。

【単語】
午休…〈名詞〉昼休ひるやすみ、昼ひるの休憩きゅうけい、昼食ちゅうしょくの休やすみ時間じかん
從…〈前置詞〉…から
幾點…〈副詞〉何時なんじ
到…〈前置詞〉…まで

以下是三個例子：
①昼休ひるやすみは何時なんじから何時なんじまでですか。
說明：中文的「午休」用日文翻成「昼休ひるやすみ」的句子。
例句：昼休ひるやすみは何時なんじから何時なんじまでですか。できれば昼休ひるやすみは1時間じかん欲ほしいです。
翻譯：午休是從幾點到幾點？如果可以的話，我想要1個小時的午休時間。

②お昼ひるの休憩きゅうけいは何時なんじから何時なんじまでですか。
說明：中文的「午休」用日文翻成「お昼ひるの休憩きゅうけい」的句子。
例句：お昼ひるの休憩きゅうけいは何時なんじから何時なんじまでですか。できれば11時じから1時間じかんがいいです。
翻譯：午休是從幾點到幾點？如果可以的話，我希望是從11點開始休1個小時。

③昼食ちゅうしょくの休やすみ時間じかんは何時なんじから何時なんじまでですか。
說明：中文的「午休」用日文翻成「昼食ちゅうしょくの休やすみ時間じかん」的句子。
例句：昼食ちゅうしょくの休やすみ時間じかんは何時なんじから何時なんじまでですか。その間あいだみんなでゲームができますか。
翻譯：午休是從幾點到幾點？那段時間大家可以一起玩遊戲嗎？

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-04-22