想知道「這個跑步機怎麼操作？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. このランニングマシンはどうやって操作しますか。
2. このルームランナーはどのように操作しますか。
3. このランニングマシンはどうやって取り扱いますか。

#單字 #實用N3 #高級N2

在日文中，「這個跑步機怎麼操作？」的對應詞多為這三句。
①このランニングマシンはどうやって操作そうさしますか。
②このルームランナーはどのように操作そうさしますか。
③このランニングマシンはどうやって取とり扱あつかいますか。

【単語】
這個…〈代名詞〉この、こちらの
跑步機…〈名詞〉ランニングマシン、ルームランナー
怎麼…〈代詞〉どのように，どうやって
操作…〈動詞〉操作そうさする，取とり扱あつかう

以下是三個例子：
①このランニングマシンはどうやって操作そうさしますか。
說明：中文的「跑步機」用日文翻成「ランニングマシン」、「怎麼」翻成「どうやって」、「操作」翻成「操作そうさする」的句子。
例句：このランニングマシンはどうやって操作そうさしますか。初はじめて使つかうので、教おしえてください。
翻譯：這個跑步機怎麼操作？這是我第一次使用，請告訴我。

②このルームランナーはどのように操作そうさしますか。
說明：中文的「跑步機」用日文翻成「ルームランナー」、「怎麼」翻成「どのように」、「操作」翻成「操作そうさする」的句子。
例句：このルームランナーはどのように操作そうさしますか。ボタンが多おおいので、使つかい方かたがわかりません。
翻譯：這個跑步機怎麼操作？ 按鈕太多了，不知道怎麼用。

③このランニングマシンはどうやって取とり扱あつかいますか。
說明：中文的「跑步機」用日文翻成「ランニングマシン」、「怎麼」翻成「どうやって」、「操作」翻成「取とり扱あつかう」的句子。
例句：このランニングマシンはどうやって取とり扱あつかいますか。このメーカーのものは使つかったことがないので。
翻譯：這個跑步機怎麼操作？我從未使用過該製造商的任何產品。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-04-09