想知道「請問這裡有藥局嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. すみません、ここに薬局がありますか。
2. すみません、こちらに薬局がありますか。
3. すみません、こちらに調剤薬局がありますか。

#單字 #實用N3 #高級N2 #高級以上N1

在日文中，「請問這裡有藥局嗎？」的對應詞多為這三句。
①すみません、ここに薬局やっきょくがありますか。
②すみません、こちらに薬局やっきょくがありますか。
③すみません、こちらに調剤薬局ちょうざいやっきょくがありますか。


【単語】
請問…〈間投詞〉（問いかけ）すみません、ちょっと、お尋たずねしますが。
這裡…〈代詞〉ここ、こちら
有…〈動詞〉ある
藥局…〈名詞〉薬局やっきょく、調剤薬局ちょうざいやっきょく

以下是三個例子：

①すみません、ここに薬局やっきょくがありますか。
說明：中文的「這裡」用日文翻成「ここ」、「藥局」翻成「薬局やっきょく」的句子。
例句：すみません、ここに薬局やっきょくがありますか。外そとに行いくのが面倒めんどうなので。
翻譯：請問，這裡有藥局嗎？ 因為出去有點麻煩。

②すみません、こちらに薬局やっきょくがありますか。
說明：中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「藥局」翻成「薬局やっきょく」的句子。
例句：すみません、こちらに薬局やっきょくがありますか。この辺あたりに詳くわしくないので。
翻譯：請問，這裡有藥局嗎？ 我對這附近不太熟悉。

③すみません、こちらに調剤薬局ちょうざいやっきょくがありますか。
說明：中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「藥局」翻成「調剤薬局」的句子。
例句：すみません、こちらに調剤薬局ちょうざいやっきょくがありますか。診察しんさつで処方しょほうされた薬くすりをもらいたいので。
翻譯：請問，這裡有藥局嗎？ 我想拿醫生開的藥。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-04-01