想知道「我可以更換醫生嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 医師をかえることができますか。
2. 医師をチェンジすることができますか。
3. 医師を変更することができますか。

#單字 #實用N3 #高級N2

在日文中，「我可以更換醫生嗎？」的對應詞多為這三句。
①医師いしをかえることができますか。
②医師いしをチェンジすることができますか。
③医師いしを変更へんこうすることができますか。

【単語】
可以…〈助動詞〉〜ができる、〜してもいい
更換…〈動詞〉取とり替かえる、入いれ替かえる、かえる、変更へんこうする、チェンジする
醫生…〈名詞〉医師いし

以下是三個例子：

①医師いしをかえることができますか。
說明：中文的「可以更換」用日文翻成「かえることができる」的句子。
例句：医師いしと相性あいしょうが悪わるいので、「医師いしをかえることができますか。」と聞ききました。
翻譯：我和醫生合不來，就詢問：「我可以更換醫生嗎？」

②医師いしをチェンジすることができますか。
說明：中文的「可以更換」用日文翻成「チェンジすることができる」的句子。
例句：医師いしと相性あいしょうが悪わるいので、「医師いしをチェンジすることができますか。」と聞ききました。
翻譯：我和醫生合不來，就詢問：「我可以更換醫生嗎？」

③医師いしを変更へんこうすることができますか。
說明：中文的「可以更換」用日文翻成「変更へんこうすることができる」的句子。
例句：医師いしと相性あいしょうが悪わるいので、「医師いしを変更へんこうすることができますか。」と聞ききました。
翻譯：我和醫生合不來，就詢問：「我可以更換醫生嗎？」

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-03-25