想知道「這裡有沒有自助結帳機？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. こちらにセルフレジがありますか。
2. ここにセルフレジがありますか。
3. こちらに無人レジがありますか。

#單字 #中級N4

在日文中，「這裡有沒有自助結帳機？」的對應詞多為這三句。
①こちらにセルフレジがありますか。
②ここにセルフレジがありますか。
③こちらに無人むじんレジがありますか。

【単語】
這裡…〈代詞〉ここ、こちら
有…〈動詞〉ある
自助結帳機…〈名詞〉セルフレジ、無人むじんレジ

以下是三個例子：
①こちらにセルフレジがありますか。
説明：中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「自助結帳機」翻成「セルフレジ」的句子。
例句：セルフレジのほうが楽らくなので、店員てんいんさんに「こちらにセルフレジがありますか。」と聞ききました。
翻譯：自助結帳比較方便，所以我問店員：「這裡有沒有自助結帳機？」

②ここにセルフレジがありますか。
説明：中文的「這裡」用日文翻成「ここ」、「自助結帳機」翻成「セルフレジ」的句子。
例句：できるだけ人ひとと接せっしたくないので、店員てんいんさんに「ここにセルフレジがありますか。」と聞ききました。
翻譯：我想盡量避免與其他人接觸，於是我問店員：「這裡有沒有自助結帳機？」

③こちらに無人むじんレジがありますか。
説明：中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「自助結帳機」翻成「無人むじんレジ」的句子。
例句：一般いっぱんのレジに人ひとが並ならんでいたので、店員てんいんさんに「こちらに無人むじんレジがありますか。」と聞ききました。
翻譯：普通收銀台有人在排隊，我就問店員：「這裡有沒有自助結帳機？」

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！