想知道「這附近有沒有不錯的餐廳？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. この辺りに悪くないレストランがありますか。
2. この近くになかなかよいレストランはありますか。
3. この辺に素晴らしいレストランがありますか。

#單字 #中級N4 #實用N3 #高級N2

在日文中，「這附近有沒有不錯的餐廳？」的對應詞多為這三句。
①この辺あたりに悪わるくないレストランがありますか。
②この近ちかくになかなかよいレストランはありますか。
③この辺へんに素晴すばらしいレストランがありますか。

【単語】
這…〈代詞〉この
附近…〈名詞〉辺あたり、近ちかく、辺へん
有…〈動詞〉ある
不錯…〈形容詞〉悪わるくない、なかなかよい、素晴すばらしい
餐廳…〈名詞〉レストラン

以下是三個例子：
①この辺あたりに悪わるくないレストランがありますか。
説明：中文的「附近」用日文翻成「辺あたり」、「不錯」翻成「悪わるくない」的句子。
例句：おいしいものが食たべたいので、ガイドさんに「この辺あたりに悪わるくないレストランがありますか。」と聞ききました。
翻譯：我想吃點好吃的，就問導遊：「這附近有沒有不錯的餐廳？」

②この近ちかくになかなかよいレストランはありますか。
説明：中文的「附近」用日文翻成「近ちかく」、「不錯」翻成「なかなかよい」的句子。
例句：おいしいものが食たべたいので、クラスメートに「この近ちかくになかなかよいレストランはありますか。」と聞ききました。
翻譯：我想吃點好吃的，就問同學：「這附近有沒有不錯的餐廳？」

③この辺へんに素晴すばらしいレストランがありますか。
説明：中文的「附近」用日文翻成「辺へん」、「不錯」翻成「素晴すばらしい」的句子。
例句：おいしいものが食たべたいので、地元じもとの人にひと「この辺へんに素晴すばらしいレストランがありますか。」と聞ききました。
翻譯：我想吃點好吃的，就問當地人：「這附近有沒有不錯的餐廳？」

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！