想知道「附近有什麼值得一看的景點嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 近くに一見の価値のある観光地がありますか。
2. 周辺に一見するに値する観光スポットがありますか。
3. 付近に一見するだけの値打ちがある観光スポットがありますか。

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，「附近有什麼值得一看的景點嗎？」的對應詞多為這三句。
①近ちかくに一見いっけんの価値かちのある観光地かんこうちがありますか。
②周辺しゅうへんに一見いっけんするに値あたいする観光かんこうスポットがありますか。
③付近ふきんに一見いっけんするだけの値打ねうちがある観光かんこうスポットがありますか。

【単語】
附近…〈名詞〉近ちかく、周辺しゅうへん、付近ふきん
有…〈動詞〉ある
什麼…〈代詞〉なにか
值得…〈動詞〉…するに値あたいする，…するだけの値打ねうちがある，…するだけの価値かちがある
一看…〈動詞〉一見いっけんする、ちらっと見みる
景點…〈名詞〉観光地かんこうち、観光かんこうスポット

以下是三個例子：

①近ちかくに一見いっけんの価値かちのある観光地かんこうちがありますか。
說明：中文的「附近」用日文翻成「近ちかく」、「值得」翻成「…するだけの価値かちがある」、「景點」翻成「観光地かんこうち」的句子。
例句：初はじめて来きた町まちなので、観光案内所かんこうあんないじょの人ひとに「近ちかくに一見いっけんの価値かちのある観光地かんこうちがありますか。」と聞ききました。
翻譯：由於我是第一次來這個小鎮，所以我問旅遊諮詢中心的工作人員：「附近有什麼值得一看的景點嗎？」

②周辺に一見いっけんするに値あたいする観光かんこうスポットがありますか。
說明：中文的「附近」用日文翻成「周辺しゅうへん」、「值得」翻成「…するに値あたいする」、「景點」翻成「観光かんこうスポット」的句子。
例句：初はじめて来きた町まちなので、ホテルのフロントに「周辺しゅうへんに一見いっけんするに値あたいする観光かんこうスポットがありますか。」と聞ききました。
翻譯：由於是第一次來這座城市，所以我問飯店接待員：「附近有什麼值得一看的景點嗎？」

③付近ふきんに一見いっけんするだけの値打ねうちがある観光かんこうスポットがありますか。
說明：中文的「附近」用日文翻成「付近ふきん」、「值得」翻成「…するだけの値打ねうちがある」、「景點」翻成「観光かんこうスポット」的句子。
例句：初はじめて来きた町まちなので、道行みちゆく人ひとに「付近ふきんに一見いっけんするだけの値打ねうちがある観光かんこうスポットがありますか。」と聞ききました。
翻譯：由於是第一次來這個小鎮，所以我就問路人：「附近有什麼值得一看的景點嗎？」

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！