想知道「請問有提供吹風機嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. すみません、ヘアドライヤーの提供がありますか。
2. すみません、ヘアドライヤーがありますか。
3. すみません、ヘアドライヤーが備え付けられていますか。

#單字 #中級N4 #實用N3

在日文中，「請問有提供吹風機嗎？」的對應詞多為這三句。
①すみません、ヘアドライヤーの提供ていきょうがありますか。
②すみません、ヘアドライヤーがありますか。
③すみません、ヘアドライヤーが備そなえ付つけられていますか。

【単語】
請問…〈間投詞〉（問いかけ）すみません、ちょっと、お尋たずねしますが。
有…〈動詞〉あります
提供…〈動詞〉提供ていきょうします
吹風機…〈名詞〉ヘアドライヤー

以下是三個例子：

①すみません、ヘアドライヤーの提供ていきょうがありますか。
說明：中文的「有提供」用日文翻成「提供ていきょうがあります」的句子。
例句：サイト上じょうに部屋へやの説明せつめいが記載きさいされていなかったので、電話でんわで「すみません、ヘアドライヤーの提供ていきょうがありますか。」と問とい合あわせました。
翻譯：網站上沒有列出房間描述，所以我打電話詢問：「請問，有提供吹風機嗎？」

②すみません、ヘアドライヤーがありますか。
說明：中文的「有提供」用日文翻成「あります」的句子。
例句：サイト上じょうに部屋へやの説明せつめいが記載きさいされていなかったので、電話でんわで「すみません、ヘアドライヤーがありますか。」と問とい合あわせました。
翻譯：網站上沒有列出房間描述，所以我打電話詢問：「請問，有提供吹風機嗎？」

③すみません、ヘアドライヤーが備そなえ付つけられていますか。
說明：中文的「有提供」用日文翻成「備そなえ付つけます」的句子。
例句：サイト上じょうに部屋へやの説明せつめいが記載きさいされていなかったので、電話でんわで「すみません、ヘアドライヤーが備そなえ付つけられていますか。」と問とい合あわせました。
翻譯：網站上沒有列出房間描述，所以我打電話詢問：「請問，有提供吹風機嗎？」

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2024-01-15