想知道「這裡的夜景應該很美。」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. ここの夜景はきれいなはずです。
2. ここの夜景は美しいはずです。
3. こちらの夜景はきれいなはずです。

#單字 #中級N4 #實用N3

在日文中，「這裡的夜景應該很美。」的對應詞多為這三句。
①ここの夜景やけいはきれいなはずです。
②ここの夜景やけいは美うつくしいはずです。
③こちらの夜景やけいはきれいなはずです。

【単語】
這裡…〈代名詞〉ここ、こちら
夜景…〈名詞〉夜景やけい
應該…〈助動詞〉〜はずだ
美…〈形容詞〉きれい、美うつくしい
以下是三個例子：

①ここの夜景やけいはきれいなはずです。
說明：中文的「這裡」用日文翻成「ここ」、「美」翻成「きれい」的句子。
例句：今日きょうは天気てんきがいいので、ここの夜景やけいはきれいなはずです。
翻譯：今天天氣很好，這裡的夜景應該很美。

②ここの夜景やけいは美うつくしいはずです。
說明：中文的「這裡」用日文翻成「ここ」、「美」翻成「美うつくしい」的句子。
例句：みんなデートでここへ行いくので、ここの夜景やけいは美うつくしいはずです。
翻譯：大家約會都會來這裡，所以這裡的夜景應該很美。

③こちらの夜景やけいはきれいなはずです。
說明：中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「美」翻成「きれい」的句子。
例句：こちらの展望台てんぼうだいは日本一にほんいち高たかいので、こちらの夜景やけいはきれいなはずです。
翻譯：這個展望台是日本最高的，所以從這裡看夜景應該會很漂亮。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2024-01-08