想知道「這裡的Wi-Fi密碼是什麼？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. こちらのWi-Fiのパスワードは何ですか。
2. ここのWi-Fiのパスワードは何？
3. ここWi-Fiのパスワードは？

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，「這裡的Wi-Fi密碼是什麼？」的對應詞多為下列這三句。
①こちらのWi-Fiのパスワードは何なんですか。
②ここのWi-Fiのパスワードは何なに？
③ここWi-Fiのパスワードは？

【単語】
這裡…〈代名詞〉ここ、こちら
密碼…〈名詞〉パスワード
多少…〈代名詞〉いくつ、どのくらい
用日文問密碼的時候，要用疑問詞「何（なん･なに）」來問。

以下是三個例子：
① こちらのWi-Fiのパスワードは何なんですか。

說明：中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「多少」翻成「何なんですか」的句子。
例句：客室きゃくしつの電話でんわでフロントに「こちらの部屋へやのWi-Fiのパスワードは何なんですか。」と聞ききました。
翻譯：我在房間裡打電話給前台說：「這個房間的Wi-Fi密碼是什麼？」

②ここのWi-Fiのパスワードは何なに？

說明：中文的「這裡」用日文翻成「ここ」、「多少」用日文翻成「何なに」的句子。
例句：会社かいしゃの同僚どうりょうに「ここのWi-Fiのパスワードは何なに？」と聞ききました。
翻譯：我向公司的同事問：「這裡的Wi-Fi密碼是什麼？」

③ここWi-Fiのパスワードは？

說明：省略②的句子的句尾「何なに」的句子。
例句：友達ともだちに「ここWi-Fiのパスワードは？」と聞ききました。
翻譯：我向朋友問：「這裡的Wi-Fi密碼是什麼？」

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2023-11-07