想知道「我有X（Twitter）帳號。」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. X（ツイッター）のアカウントを持っています。
2. X（ツイッター）をやっています。
3. X（ツイッター）のIDがあります。

#單字 #初級N5 #中級N4

在日文中，「我有X（Twitter）帳號。」的對應詞多為「X（ツイッター）のアカウントを持もっています。」、「X（ツイッター）をやっています。」、「X（ツイッター）のIDがあります。」這三句。

以下是按使用頻率高低排列的三個例子：

使用頻率最高：
說明：直接且正式的表達方式，強調擁有Twitter的帳號。
例句：最新さいしんの情報じょうほうやニュースをチェックするために、X（ツイッター）のアカウントを持もっています。
翻譯：為了查看最新的資訊和新聞，我有X（Twitter）帳號。

使用頻率第二高：
說明：比較口語化的表達，指的是常使用Twitter。
例句：友達ともだちとやり取とりしたり、気きになるトピックスをシェアするため、X（ツイッター）をやっています。
翻譯：為了與朋友交流和分享我感興趣的話題，我常使用X（Twitter）。

使用頻率第三高：
說明：非常口語的表達，提到有Twitter的ID。
例句：オンラインイベントの招待しょうたいを受うけ取とるのに使つかうので、X（ツイッター）のIDがあります。
翻譯：因為要接收在線活動的邀請，我有X（Twitter）ID。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2023-09-28