想知道「你喜歡學習新技能嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 新しいスキルを学ぶのは好きですか？
2. 新しい技能を身につけるのは好きですか？
3. 新しいことを学ぶのは好きですか？

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，「你喜歡學習新技能嗎？」的對應詞多為「新あたらしいスキルを学まなぶのは好すきですか？」、「新あたらしい技能ぎのうを身みにつけるのは好すきですか？」、「新あたらしいことを学まなぶのは好すきですか？」這三句。

以下是按使用頻率高低排列的三個例子：

使用頻率最高：
說明：這句使用了一般的表現形式來詢問對學習新技能的喜好。
例句：新あたらしいスキルを学まなぶのは好すきですか？何なにか将来しょうらいの目標もくひょうがあるんですか？
翻譯：你喜歡學習新技能嗎？是不是有什麼未來的目標？

使用頻率第二高：
說明：這句更強調對於新技能的「掌握」或「習得」。
例句：新あたらしい技能ぎのうを身みにつけるのは好すきですか？おすすめのカリキュラムがありますよ。
翻譯：你喜歡掌握新技能嗎？我有課程想推薦你。

使用頻率第三高：
說明：這是較廣泛的問法，不僅限於技能，而是學習任何新事物。
例句：新あたらしいことを学まなぶのは好すきですか？休憩中きゅうけいちゅうもよく本ほんを読よんでますね。
翻譯：你喜歡學習新的事物嗎？你休息時間也常在看書。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!