想知道「我會開車。」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 運転できます。
2. 私は車の運転ができます。
3. 運転に問題はありません。

#單字 #初級N5 #中級N4

在日文中，「我會開車。」的對應詞多為「運転うんてんできます。」、「私わたしは車くるまの運転うんてんができます。」、「運転うんてんに問題もんだいはありません。」這三句。

以下是按使用頻率高低排列的三個例子：

使用頻率最高：
說明：這是最直接和基本的表達方式。
例句：私わたしは飲のんでいないので、代かわりに運転うんてんできますよ。
翻譯：我沒有喝酒，所以我可以幫你開車。

使用頻率第二高：
說明：這是稍微非正式的表達方式。
例句：具合ぐあいが悪わるいなら代かわりましょう。私わたしは車くるまの運転うんてんができます。
翻譯：你人不舒服的話換我開好了。我會開車。

使用頻率第三高：
說明：這種表達方式帶有一定的自信。
例句：彼女かのじょはもう3年ねんも車くるまで通勤つうきんしています。運転うんてんに問題もんだいはありません。
翻譯：她已經開車上班3年多了。開車沒有問題。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2023-08-28