想知道「你今年多大了？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 今年で何歳ですか？
2. あなたの年齢は？
3. 今年、何歳になるの？

#單字 #初級N5 #中級N4

在日文中，表示「你今年多大了？」的對應詞多為「今年ことしで何歳なんさいですか？」、「あなたの年齢ねんれいは？」、「今年ことしで何歳なんさいになるの？」這三句。

以下是按使用頻率高低排列的三個例子：

使用頻率最高：
説明：這是最常見的說法，適用於多數場合。
例句：今年ことしで何歳なんさいですか？もう誕生日たんじょうびは過すぎましたか？
翻譯：你今年多大了？你生日已經過了嗎？

使用頻率第二高：
説明：這是一種稍微直接的表達方式，通常在正式的場合或者需要準確知道對方年齡的場合使用。
例句：お子こさんのご年齢ねんれいは？うちの娘むすめと同おない歳どしでしたっけ。
翻譯：你孩子的年齡是多少？是不是跟我女兒同年齢。

使用頻率第三高：
説明：這是一種較為口語化的表達方式，一般在與朋友之間的對話中使用。
例句：来月誕生日らいげつたんじょうびなんだね！今年ことしで何歳なんさいになるの？
翻譯：下個月是你生日耶！你今年多大了啊？

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!