想知道「你住在哪裡？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. どこに住んでいますか。
2. どちらに住んでいらっしゃいますか。
3. お住まいはどちらですか。

#單字

在日文中，表示「你住在哪裡？」的對應詞大多為「どこに住んでいますか。」、「どちらに住んでいらっしゃいますか。」、「お住まいはどちらですか。」這三個表達。

以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地學習。

１．使用頻率最高：「どこに住んでいますか。」

例句：マイケルさんはどこに住すんでいますか。
翻譯：請問麥克先生住在哪裡呢？

２．使用頻率第二高：「どちらに住んでいらっしゃいますか。」

例句：小林先生こばやしせんせいはどちらに住すんでいらっしゃいますか。
翻譯：小林老師，請問您住在哪裡呢？

３．使用頻率第三高：「お住まいはどちらですか。」也可以翻譯成「您府上是哪裡？」

例句：田中課長たなかかちょう、お住すまいはどちらですか。
翻譯：田中課長，請問您住在哪裡呢？

喜歡這次的學習嗎?
請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2023-06-08