想知道「了解了」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. わかりました
2. 承知しました
3. 了解しました

#單字 #中級N4 #實用N3 #高級以上N1

在日文中，「了解了」的對應詞大多為「わかりました」、「承知しました」跟「了解しました」這三句。也可以翻譯成「明白了」或是「懂了」。

以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地學習。

1．使用頻率最高：「わかりました」
説明：表示明白、理解某事物的表達方式。

例句：わかりました。頑張がんばってやってみます。
翻譯：了解了。我會努力試試看。

2．使用頻率第二高：「承知しました」
説明：在商業用語及服務業界裡使用的頻率很高。也可以說成「承知いたしました」

例句：お打うち合あわせの件けん、承知しょうちいたしました。
翻譯：跟您磋商的事情，確實了解了。

3．使用頻率第三高：「了解しました」
説明：也可以用「了解です」代替，但是請注意這句表達，只能對同事或屬下使用，不可以對上司等上位的人使用，因為會給對方留下不好的印象。

例句：了解りょうかいしました。すぐに対応たいおうします。
翻譯：了解了，我馬上處理。

喜歡這次的學習嗎?
請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!