想知道「我不同意」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 同意しない
2. 反対する
3. 賛成できない

#單字 #中級N4 #實用N3 #高級N2

在日文中，表示「我不同意」的對應詞大多為「同意しない」、「反対する」、「賛成できない」這三個表達。

以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地學習。

１．使用頻率最高：「同意しない」=「同意しません」

例句：絶対 ぜったいに結婚けっこんに同意どういしません。
翻譯：我絕對不同意結婚。

２．使用頻率第二高：「反対する」＝「反対します」＝「反対です」也可以翻譯成「我反對」

例句：最初さいしょから君きみの計画けいかくに反対はんたいします。
翻譯：我一開始就不同意你的計劃。

３．使用頻率第三高：「賛成できない」=「賛成できません」也可以翻譯成「我無法認同」「我無法承認」「我無法批准」

例句：どっちにしても賛成さんせいできません。
翻譯：不管是哪一邊，我都不同意。

喜歡這次的學習嗎?
請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2023-04-28