想知道「我明白了」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. わかりました
2. 承知しました
3. かしこまりました

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，表示「我明白了」的對應詞大多為「わかりました」、「承知しました」、「かしこまりました」這三個表達。

以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地學習。

１．使用頻率最高：「わかりました」使用對象為平輩或晚輩，同事或下屬。

例句：わかりました。教 おしえてくれた方法ほうほうでやってみます。
翻譯：我明白了。就照你教我的方法做做看。

２．使用頻率第二高：「承知しました」＝「仕事を引き受けました」的意思。

例句：お打うちち合あわせの件けん、承知しょうちしました。お待まちしております。
翻譯：碰面磋商的事情，我明白了。那就恭候您的大駕光臨。

３．使用頻率第三高：「かしこまりました」＝「要望や決定事項を受け入れた」的意思。使用對象為顧客或公司外部的人，是非常客氣的表達。

例句：ご注文ちゅうもんの件けん、かしこまりました。早速さっそく手配てはいを進すすめさせていただきます。
翻譯：我明白您的訂單了，會立即進行安排。

喜歡這次的學習嗎?
請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2023-04-28