想知道「超」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 無謀
2. 無茶
3. 無鉄砲

#單字 #高級N2 #高級以上N1

在日文中，「胡鬧」的對應詞大多為「無謀」、「無茶」、「無鉄砲」這三個詞。

以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有

1.使用頻率最高：「無謀」
説明：除「胡鬧」外，也可以翻譯成「亂來；魯莽；欠斟酌；不考慮結果就行動。」

例句：君きみがそんな無む謀ぼうなことをしたら、彼女かのじょはどうしますか。
翻譯：你要是做了那種胡鬧的事情，她要如何是好呢？

2.使用頻率第二高：「無茶」
説明：除「胡鬧」外，也可以翻譯成「毫無道理；豈有此理；胡亂；胡來；亂來」等其他意思。

例句：お前まえは無む茶ちゃをして、家いえをどうしてしまったのか？
翻譯：你胡鬧一通，把家裡搞成甚麼樣子了？

3.使用頻率第三高：「無鉄砲」
説明：除「胡鬧」外，也可以翻譯成「魯莽；莽撞；冒失；不考慮後果亂來」等其他意思。

例句：後先あとさきを考かんがえない強引ごういんな手法しゅほうは、「無む鉄砲てっぽう」と言いえそうです。
翻譯：不考慮前後這種強硬的手法，可以說是「胡鬧」。

喜歡這次的學習嗎?
請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！