想知道「職業病」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 職業病
2. 職業性疾病
3. 業務上疾病

#單字 #高級N2 #高級以上N1

在日文中，「職業病」的對應詞大多為「職業病」、「職業性疾病」、「業務上疾病」這三個詞。

以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地學習。

1.使用頻率最高：「職業病」
説明：表示由於職業特性引起的疾病。

例句：彼かれは長ちょう年ねんの仕し事ごとのために、職業病しょくぎょうびょうにかかった。
翻譯：由於多年的工作，他患上了職業病。

2.使用頻率第二高：「職業性疾病」
説明：表示因職業的特性產生的疾病。

例句：日に本ほんで最もっとも多おおい職業性しょくぎょうせい疾病しっぺいは、何なんですか。
翻譯：在日本最多的職業病是甚麼？

3.使用頻率第三高：「業務上疾病」
説明：表示因工作環境或業務特質引起的健康問題。

例句：業務上ぎょうむじょう疾病しっぺいを予よ防ぼうするためには、何なにかしていますか。
翻譯：為了預防職業病產生，有沒有做些甚麼呢？

補充説明
據說在日本會要求休息4天以上的職業病中，有6成左右比例是「腰痛」。那引起「腰痛」這個職業病的工作有那些呢？
據說除了或提或拿或搬運重物的工作外，長時間的事務工作(デスクワーク)、站立工作（立たち仕し事ごと）跟開車工作（車くるまの運転うんてん）也是。

喜歡這次的學習嗎?
請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！