想知道「有」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 有る
2. 持つ
3. 存在する

#單字 #初學者 #初級N5

在日文中，「有」的對應詞大多為「有る」、「持つ」、「存在する」這三個詞。

以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地學習。

1．使用頻率最高：
說明：「有る」＝「有ります」＝「あります」，通常不太寫漢字，
表示某物的存在，或是擁有某個物品。

例句：図書館としょかんには日本語にほんごの雑誌ざっしがたくさんあります。
翻譯：圖書館有很多日文雜誌。

例句：田中先生たなかせんせいはお金かねがたくさんあります。
翻譯：田中老師有很多錢。

2．使用頻率第二高：
說明：「持つ」＝「持ちます」表示持有某個物品，或是具有某種能力、知識。

例句：彼かれは自分じぶんの店みせを持もっている。
翻譯：他有自己的店。

例句：彼かれは特別とくべつな才能さいのうを持もっている。
翻譯：他具有特殊的才能。

3．使用頻率第三高：
說明：「存在する」＝「存在します」表示某物或某事物存在。

例句：この森もりには珍めずらしい動物どうぶつが存在そんざいする。
翻譯：這片森林中有稀有動物。

★補充説明

1.動物或人物的「有」在會用「居る」＝「居ます」＝「います」，通常不太寫漢字。「クラスにアメリカ人がいます。（班上有美國人）」「兄は今日本にいます。（哥哥現在人在日本）」「家に猫が3匹います（我家有3隻貓）」

2.五官所感受到「有」會用「～がします」，「ばらの香りがします（有玫瑰的香味）」「変な感じがします（有奇怪的感覺）」「ウーロン茶の味がします（有烏龍茶的味道）」「ノックの音がします（有敲門的聲音）」「犬の鳴き声がします（有狗叫的聲音）」「いいにおいがします（有好香的味道）」


喜歡這次的學習嗎?
請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2023-03-30