想知道「你」的日文怎麼說，以及實用例句。
1. あなた
2. 君
3. お前
#單字 #初學者 #初級N5
在日文中，「你」的對應詞大多為「あなた」、「君」、「お前」這三個詞。
以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地學習。
1．使用頻率最高：あなた
説明：「あなた」是最常見、最普遍「你」的表達，可以用於各種場合，對象不拘。但若知道對方姓氏後，就不要再使用了。稱呼對方「～様」或是「～さん」比較好。
例句： あなたのお話は、よく分かりました。
翻譯： 我明白你的話了。
2．使用頻率第二高：君
説明：「君」通常是年長者對年幼者，或是上司對下屬使用。
例句：君、何しているの？
翻譯：你，在做什麼？
3．使用頻率第三高：お前
説明：不是一個很有禮貌的表達，通常是先生叫自己的老婆，或是男士們對熟人使用。
例句：お前が言ったんだろ。
翻譯：你不是說過嗎？
★補充説明
1.「あなた様」是「你」的「您」的說法，是「你」的敬語表達。
2.若知道對方的姓氏，最好不要再用「あなた」「お前」或是「君」，
請用對方的姓加上「～様」、「～さん」，或是對方的職稱，來稱呼對方比較好，例如：「木村様」「酒井さん」「田中課長」「鈴木部長」「小林社長」。
3. 「あなた」也可翻譯為「親愛的」，在偶像劇或漫畫中常出現，老婆叫自己老公的時候使用。
還有「あなた」也常使用在廣告上，例如：「あなたの悩みを解決します。」翻譯成：「解決你的煩惱」。
喜歡這次的學習嗎?
請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！
|
2023-03-30 |
 |
