想知道「可是」的日文怎麼說，以及實用例句

1. しかし
2. でも
3. ただし

#單字 #初學者 #初級N5 #中級N4

在日語中，「可是」或「但是」的對應詞大多為「しかし」、「でも」、「ただし」。

以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地學習。

1．使用頻率最高：「しかし」
例句：本当ほんとうは行いきたかった。。しかし、行いけなかった。
翻譯：真的非常想去，但是沒能夠去。

2．使用頻率第二高：「でも」
例句：日本語にほんごは難むずかしいです。でも、一生懸命頑張がんばります！
翻譯：日文很難，但是我會努力的。

3．使用頻率第三高：「ただし」＝「但し」
說明：通常用在補充說明追加條件或例外時使用。

例句：当店とうてんは年中無休ねんじゅうむきゅうで営業えいぎょういたします。但ただし、年末年始ねんまつねんしはお休やすみをいただきます。
翻譯：本店全年無休開店營業，但是年終跟年末休息。