想知道「加油」的日文怎麼說，以及實用例句

1. 頑張って！
2. ファイト！
3. 頑張ろう。

#單字 #初學者 #初級N5 #中級N4

在日文中，「加油」的對應詞大多為「頑張って」、「ファイト」、「頑張ろう」這三句。

以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地學習。

1．使用頻率最高：
説明：「がんばって」是最常用的一句話，適用於各種場合，包括考試、比賽、工作等等都可以。
例句：明日あすの試験しけん、がんばってね！
翻譯：明天的考試，加油！

2．使用頻率第二高：
説明：「ファイト」是源自英語的詞語（fight）戦闘，多用於體育比賽等場合。
例句：今日きょうの試合しあい絶対ぜったい勝かってね、ファイト！
翻譯：今天的比賽，加油！

3．使用頻率第三高：
説明：「頑張ろう」通常用於鼓勵對方堅持到底，或是邀約對方一起加油的說詞。
例句：仕事しごとが大変たいへんだけど、頑張がんばろう。
翻譯：工作很辛苦，但是加油。

★補充說明

1.當人家對你說「加油」，我們該如何回應呢?
最簡單的回答就是:「はい、頑張ります。」

2.您知道嗎? 「中島みゆき」用「ファイト！」為歌名寫過歌喔!
https://www.youtube.com/watch?v=I-DxUDHO_5Q