N5基礎文法35-「は」的用法
若想將話題的內容轉變為主題時，可以將原來放在動詞前面的「受詞」 拿到主詞的位子來強調。例如：「タバコは外で吸ってください。（菸，請到外面抽）」、「レポートは明日出さなければなりません。（報告，明天必須交）」等，因為想要強調「香菸」、「報告」的緣故。這篇將深入介紹「は」的用法。
【句型①】～は（目的語取り立て）（強調受詞是⋯。）
這個句型主要用於想要強調受詞的情況。一般的句子通常會這樣說「ファックスで資料を送ります。（用傳真機傳資料過去）」，但是如果想要強調「資料」時，就可以將「資料」拿到主詞的位子，並將句子改為「資料はファックスで送ります。（資料會用傳真機傳過去）」。
|
【例句】
1. A：先生、いつ薬を飲まなければなりませんか。
醫生，請問什麼時候必須吃藥呢？
B：薬は食後に飲んでください。
藥，請在飯後吃。
2. A：いつ図書館の本を返しますか。
什麼時候要歸還圖書館的書？
B：図書館の本は再来週の水曜日に返します。
圖書館的書，要在下下周的星期三歸還。
3. A：すみません、住所と電話番号も書かなければなりませんか。
不好意思，地址和電話號碼也必須寫嗎？
B：住所を書いてください。電話番号は書かなくてもいいです。
請寫上地址，電話號碼可以不用寫沒關係。
|
「は」助詞解說
助詞「は（wa）」，一般置於主詞後面，表示主詞或主題。
它還有另一種用法，就是表示「強調」以及「對比」，例如：「宿題は晩ごはんのあとでします。」強調「作業要在晚飯後寫」，或是「日本語は分かりますが、韓国語は分かりません。（懂日文，但不懂韓文。）」這個句子則是對比的例子。
【應用練習】實用短會話
立刻用上面新學到的句型來練習講講看吧！
|
【會話1】
A：ここで写真を撮ってもいいですか。
A：請問可以在這裡拍照嗎？
B：すみません、写真は撮らないでください。
B：抱歉，請不要拍照。
|
|
【會話2】
A：いつもニュースを見ますか。
A：你經常看新聞嗎？
B：ニュースは毎日見ません。週末だけ見ます。
B：新聞我不是每天都看，只在週末看。
|
|
【會話3】
学生：先生、鉛筆で答えを書いてもいいですか。
學生：老師，可以用鉛筆作答嗎？
先生：いいえ、答えは鉛筆で書かないでください。ボールペンで書いてください。
老師：不可以，答案不要用鉛筆寫。請用原子筆寫。
|
「は（wa）」助詞，用於對比或強調時，例如：「野球は好きですが、サッカーは好きじゃありません。（喜歡棒球，但不喜歡足球。）」
同學們如果還沒學到「は（wa）」這個用法，就不會把表示好惡的助詞從「が」改成「は（wa）」了。
學會了表示「對比、強調」的「は（wa）」助詞之後，就能讓你想要強調的受詞（名詞）更突出，藉此得到聽者的重視！
|
2024-07-30 |
 |
