日常生活中有許多動作的進行，例如：吃、喝、看、閱讀、照相⋯⋯等。這些動詞大多會對名詞，也就是「受詞」產生影響，而句型「名詞（受詞）+を+動詞」就是生活中經常會使用到的句型。
【句型①】～を食べます。（他動詞）（吃～）
「食べます」的中文是吃的意思，因此前面的受詞就可接食物名稱。例如：「朝ご飯を食べます（吃早餐）」、「スイカを食べます（吃西瓜）」。
也可活用於其他動詞，例如：喝（～を飲みます）、看（～を見ます）、閱讀（～を読みます）、買（～を買います）等。
|
【例句】
１.昼ごはんを食べます。
我要吃午餐。
２.今晩テレビを見ます。
今晚我要看電視。
３.昨日花の写真を撮りました。
我昨天拍了花的照片。
|
助詞「を」
「を」助詞表動作的受詞，中文意思是「將⋯（做），或是把⋯（做）」的意思，必須接在受詞的後面再接動詞。需要特別注意的是，日文的構造是「動詞」放在句子的最後面。
雖然助詞「を」用來表示「將⋯（做），或是把⋯（做）」；但是像「友達に会います（見朋友）」或「先生に聞きます（問老師）」時，就不能用「を」助詞，而要用表對象的「に」助詞。
【句型②】〈場所〉で～ます。（在〈場所・地點〉做～）
日常生活中的各種動作（吃、喝、學習⋯⋯），是在哪裡進行的呢?
在（教室、食堂、図書館⋯⋯）等場所名稱後面接上助詞「で」＋動詞，就表示「在〈場所・地點〉做～」的意思。
|
【例句】
1. 喫茶店でコーヒーを飲みます。
在咖啡廳喝咖啡。
2. 本屋で雑誌を買います。
在書店買雜誌。
3. どこで日本語を勉強しましたか。
你在哪裡學了日語呢?
|
助詞「で」
場所名後面的助詞「で」，表示「動作進行的場所・地點」，是「在〈場所・地點〉做～」的意思。
【應用練習】實用短會話
立刻用上面新學到的句型來練習講講看吧！
|
【會話1】
A: 今晩何を食べますか。
今晚你要吃什麼?
B: 親子丼を食べます。
我要吃親子丼。
|
|
【會話2】
A: どこで宿題をしますか。
你要在哪裡寫作業呢？
B: 部屋で宿題をします。
我要在房間寫作業。
|
|
【會話3】
A: 明日どこで晩ご飯を食べますか。
你明天要在哪裡吃晚餐呢？
B: 家で食べます。
我要在家吃。
|
小知識-「飯」到底要說「ごはん」？還是「ライス」？
一般來說，西式餐廳提供給客人的飯是裝在盤子裡的，稱為「ライス」原文是「rice」。
而日式餐廳提供給客人的飯，則稱為「ごはん」，它是用碗裝的，包括家裡吃的飯也是一樣。
這篇介紹的內容是，利用他動詞與受詞的助詞「を」組成的生活常用句型，以及表達動作進行場所助詞「で」的說明。讀者們可以將已經學會的單字（食物名稱、電器產品名、場所名稱⋯⋯）等套入句型中加以活用，一定會對於學習日語有很大的幫助！
