提示

[X]
初級N5

N5基礎文法30-「~ています」的各種用法解說

本篇句型「~ています。」是在說明動作之後,所形成的狀態,如:「結婚しています。(已婚)」「東京に住んでいます。(住在東京)」等。另外,它也可以表示「反覆的行為動作」,例如:「大學で勉強しています。(我在大學念書)」、「S社で働いています。(我在S公司上班)」、「ジムに通っています。(我經常去健身房)」等。
 

【句型①】(て形)+います。(⋯狀態、身分、職業)

「~ています」可以用來說明在某動作之後,所形成的狀態。例如「結婚けっこんしています。(已婚)」或「~(もの)をっています。(擁有…)」,或「~(ひと)をっています。(認識某人)」等。

【例句】

1. A:おねえさんはいまどこにでいますか。

     你姊姊現在住在哪裡呢?

  B:あねはいま九州きゅうしゅうでいます

       我姊姊現在住在九州。


2. A:くるまていますか。

       你有車嗎?

    B:はい、ています

         有,我有車。


3. A:あのひとていますか。

       你認識那個人嗎?

    B:はい。あのひと山川やまかわさんです。

           認識。那個人是山川小姐。

 

助詞「に」句型解說

「~にんでいます」中的助詞「に」,是表示「定著點」,需要特別留意。

例如:「ホテルにまります。(住飯店)」、「駐車場ちゅうしゃじょうくるまめます。(把車停在停車場)」、「ここにサインしてください。(請在這邊簽名)」⋯等,都表示一個定著點

 

「~ています」句型解說

「~ています」表示結果持續的狀態,因此也常會用在講「穿⋯衣服、褲子」,或「戴帽子、手錶」等跟穿戴有關的狀態上。

需要特別注意的是,日文的「穿」,分為上半身的穿「ます」,以及下半身的穿「きます」。

如:「かれしろいシャツをています。(他穿著白色襯衫)」、「あおいジーンズをいています。(他穿著藍色牛仔褲)」、「ヘルメットをかぶっていま。(他戴著安全帽)」⋯等。

 

【應用練習】實用短會話

立刻用上面新學到的句型來練習講講看吧!

【會話1】

A:どちらにでいますか。

A:您住在哪裡?

B:千葉ちばでいます

B:我住在千葉。

A:どんなところですか。

A:什麼樣的地方呢?

B:とてもしずかなところです。

B:非常安靜的地方。

A:そうですか。

A:是喔。

 

【會話2】

A:お仕事しごとは?

A:您的工作是什麼呢?

B:日本語にほんご学校がっこう日本語にほんごおしています

B:我在日語學校教日語。

A:お仕事しごとたのしいですか。

A:您的工作快樂嗎?

B:ええ、大変たいへんですが、たのしいです。

B:是的,雖然辛苦,但很快樂。

 

【會話3】

A:すみません、木村きむらさんはどこにいますか。

A:不好意思,請問木村小姐在哪裡?

B:ああ、あそこにいます。木村きむらさんは花柄はながらのブラウスをています

B:啊,在那邊。木村小姐穿著一件花襯衫。

A:かりました。ありがとうございました。

A:了解了,謝謝您。

 

表結果持續狀態的「~ています」,同時也有「正在做⋯」的意思,因此要看前後文決定。這一點需要特別留意一下。這篇中的句型,可以讓你在做自我介紹時,更詳細地說明自己的狀況,跟日本朋友們更好的介紹自己與深入交流!

2024-07-30

人氣日文學習
 

「A是B。」、「A不是B。」、「A是B嗎?」這些句型是外國人學中文時最先學習的句型。同樣的,我們學日語時也會從這三個基本句型開始。「AはBで

自我介紹時,除了名字之外,想要更進一步介紹自己的身份嗎? 例如,我是「屬於哪裡」的學生或員工,這句話的日文怎麼說呢? 或是想表達「我也是!」的時

當你要用日文和別人說眼前的這個東西及那個東西時,該怎麽區分呢? 當兩個長得相似的東西,不知道是哪一個時,該如何發問呢? 還有這是屬於什麼的什麼

助詞「の」可以表示許多用途。在句子中,「の」可以表示所屬、說明內容、也可以表示物品的所有人。這篇將介紹表示物品所有人「の」的用法!