本篇將詳細介紹「動詞意向形」之變化與活用句型「～（意向形）と思っています（從以前就想做⋯）」、以及「まだ～ていません（還沒做⋯）」。「動詞意向形」是「~ましょう」的普通形，中文意思為「⋯吧」，表示「有強烈想做⋯的意願」。
「動詞意向形」的變化
| 第一類動詞 |
第二類動詞 |
| ～（い段）ます形 |
意向形（お段＋う） |
～ます形 |
意向形（～よう） |
| 会 います |
会 おう |
寝ます |
寝よう |
| 飲みます |
飲もう |
起きます |
起きよう |
| 第三類動詞 |
| 来ます |
こよう |
します |
しよう |
| 持って来ます |
持ってこよう |
説明します |
説明しよう |
【句型①】～（よ）う（意向形）
「意向形」表示「有強烈想做⋯的意願」，是「～ましょう」的普通形。因此，常用在與家人、好友之間的對話中。
●用法① 催促或邀約別人時
【例文】
一緒に行こう。（一起去吧。）
さあ、食べよう。（來，開動吧。）
●用法② 表自己的意志
【例文】
母に電話しよう。（我來給媽媽打個電話吧。）
少し疲れたから、ちょっと休もう。（有點累了，我要來休息一下。）
|
【例句】
1. 一番安いものを買おう。
買最便宜的吧。
2. 時間がないから、急ごう。
沒時間了，加緊腳步吧。
3. 一緒に日本語を勉強しよう。
我們一起來唸日語吧。
|
【句型②】～（よ）う（意向形）＋と思っています （一直都想要做⋯／從以前就打算做⋯）
「～と思います。（認為⋯，想⋯，覺得⋯）」可表示意志，而「～と思っています。」則表示已經持續了一段時期的意志。
如果再加上「意向形」的話，可表示自己或他人從以前就有的強烈意志「一直都想做⋯，從以前就打算做⋯」的意思。
【例如】
●卒業したら、国へ帰ろうと思っています。（我一直在想畢業以後要回國。）
●週末部屋を片付けようと思っています。（我打算周末要整理房間。）
|
【例句】
1. A：将来何になりたいですか。
A：你將來想成為什麼？
B：将来漫画家になろうと思って、毎日絵を描いています。
B：將來我打算成為一個漫畫家，所以每天都在畫畫。
2. A：定年退職したら、どこに住みたいですか。
A：退休後，你想要住在哪裡呢？
B：定年退職したら、田舎に住もうと思っています。
B：退休後，我打算住在鄉下。
3. A：いつ日本へ行きますか。
A：你什麼時候要去日本？
B：日本語を少し勉強してから、行こうと思っています。
B：我打算學一些日語之後再去。
|
「～（辞書形）＋思う」與「（意向形）と思う。」的差異為何呢？
前者：「会社を辞めたいと思う。（我想要辭職。）」，僅限於「有想辭職的心情」。
後者：「会社を辞めようと思う。（我打算辭職。）」，則表示「有積極的意志，並即將採取行動」。
【句型③】まだ～ていません。（還沒做⋯）
問句：「もう～ましたか（已經做⋯了嗎？）」
回答：「いいえ、まだ～ていません。（不，還沒做⋯）」。
這個句型是用「（副詞）まだ＋～ていません」表示「尚未做⋯的『狀態』」。
【例如】
●まだ歌詞を覚えていません。（還沒記住歌詞。）
●まだホテルを予約していません。（還沒有預約飯店。）
|
【例句】
1. 先生：もうレポートを書きましたか。
老師：已經寫好報告了嗎？
学生：いいえ、まだ書いていません。日曜日（に）書こうと思っています。
學生：沒有，還沒寫。我打算星期日要寫。
2. A：もうコンサートのチケットを買いましたか。
A：你已經買好演唱會的票了嗎？
B：いいえ、まだ買っていません。明日買おうと思います。
B：沒有，還沒買，我打算明天要買 。
3. A：先週注文した本はもう届きましたか。
A：你上週訂的書已經寄到了嗎？
B：いいえ、まだ届いていません。
B：沒有，還沒到。
|
句型補充説明
當別人問你：「もうご飯を食べましたか。（已經吃過飯了嗎？）」，要回答「還沒吃」時，應該怎麽說呢？
答案就是：「いいえ、まだ食べていません。（不，我還沒吃）」。
而不能說「いいえ、まだ食べません。（不，我不吃）」。
【應用練習】實用短會話
立刻用上面新學到的句型來練習講講看吧！
|
【會話1】
友達：喉が渇いた。何か飲みたいね。
朋友：口渴了，好想喝點什麼啊。
私：じゃ、あの喫茶店に入ろうか。
我：那，我們進去那家咖啡廳吧？
友達：うん、そうしよう。
朋友：嗯，就這麼辦。
|
|
【會話2】
A：進路はもう決めましたか。
A：你已經決定好出路了嗎？
B：いいえ、まだ決めていません。親と相談してから、決めようと思っています。
B：不，還沒。我打算跟父母商量之後再決定。
|
|
【會話3】
渡辺：失礼ですが、佐藤さんはもう結婚していますか。
渡辺：冒昧地請問佐藤小姐，妳已經結婚了嗎？
佐藤：いいえ、まだ結婚していません。独身です。
佐藤：不，我還沒結婚，我單身。
渡辺：そうですか。あ、僕もまだです。どうぞよろしくお願いします。
渡辺：這樣啊，我也還沒。請多多指教。
|
「動詞意向形」的變化
本課的重點是，要學會「動詞意向形」的變化，以「言おう」代替「言いましょう」、「食べよう」代替「食べましょう」、「来よう」、「しよう」代替「来ましょう」、「しましょう」。
「動詞意向形」就是「～ましょう」的普通形，可表示「強烈的意志」。單獨使用它來和家人、好友對話，可以用於「催促或邀約」。除此之外，還有活用的句型「（意向形）＋と思っています」表示自己或他人「從以前就有打算做⋯的意願」。而句型「まだ～ていません」則是「還沒做⋯」的意思。所以，若你也有該做而未做的事情，那麼是否有打算何時行動了呢？利用「意向形」把你的想法說出來吧！
