這篇要來學習日語中的「命令形」與「禁止形」，這兩種都是口氣非常強硬的，所以平時的會話裡很少有機會用到，不過在「男性用於上對下的命令與禁止」、「 日本的標語告示牌」上可以看到使用禁止形的情況，透過這篇來認識這兩種句型吧！
動詞命令形
「動詞命令形」多為男性（上對下），口氣強硬地做出指示或命令時、或用於交通號誌、或避難、軍事訓練等時。
| 類別 |
第一類動詞 |
第二類動詞 |
第三類動詞 |
| ～ます |
言います、書きます |
見る、起きます |
来ます、します |
| 命令形 |
言え、書け |
見ろ、起きろ |
来い、しろ |
動詞禁止形
「動詞禁止形」多為男性「上對下」，口氣強硬地禁止做某事，或用於交通號誌、標語、告示牌等。
變化方式：「動詞辞書形＋な。」
【例如】
●泣くな。（不准哭。）
●タバコを吸うな。（禁止抽菸。）
【句型①】命令形（命令對方做⋯）
多為男性上對下（如：上司對下屬，父親對小孩，警察對犯人⋯等），一般女性不適用。
【用法】
① 下指示或命令時。
如：「客に謝れ」（去向客人道歉）⋯、「勉強しろ」（去念書）⋯。
② 用於交通號誌。
如：「止まれ」（停下來)⋯。
③ 避難、軍事訓練等時。
如：「逃げろ」（快逃）、「右に曲がれ」（向右轉）⋯。
|
【例句】
1. 先輩：みんな、静かにしろ。
前輩：大家安靜。
後輩：はい。
晚輩：是。
2. 父親：寝る時、電気を消せ。
爸爸：睡覺時，要記得關燈。
子供：はーい。
小孩：好ー。
3. 警察：早く言え！
警察：快說！
犯人：はっ、は……い。
犯人：ㄏ⋯⋯好。
|
句型補充說明
女性通常會使用「婉轉的命令形」：「（ます形）＋なさい。」，不過男性也可使用。
例如媽媽每天都會叫小孩「手を洗いなさい。（洗手）」、「歯を磨きなさい。（刷牙）」、「服を着なさい。（穿衣服）」⋯⋯等等。
【句型②】禁止形 （不准做⋯）
多用在男性「上對下」，「口氣強硬地」禁止做某事時，或用於標語、告示牌等。
「禁止形」變化：「動詞辞書形＋な」即可。
【例如】酒を飲むな。（不准喝酒）、ここに入るな。（禁止進入）
|
【例句】
1. 店の前に車を止めるな。
店門口禁止停車。
2. 父親：学校でタバコを吸うなよ。
爸爸：你別在學校抽菸喔。
息子：吸わないから、心配するな。
兒子：我不會抽的，別擔心。
3. A：すみません、「火気厳禁」はどういう意味ですか。
A：不好意思，請問「火気厳禁」是什麼意思呢？
B：「 火の気を持ち込むな」という意味です。
B：就是「不准帶入火種」的意思。
|
「と」助詞解說
「～という意味です。」、「～と読みます。」當中的「と」助詞，都是引用的用法，指後面動詞的內容。
日文標語當中有許多都是由漢字組成的，如「頭上注意」或「土足厳禁」⋯等等。除了要會唸以外，也要知道意思喔。
【應用練習】實用短會話
立刻用上面新學到的句型來練習講講看吧！
|
【會話1】
男性A：元気ないね。どうしたの？
男性A：你怎麼無精打采的，怎麽了嗎？
男性B：うん、先週彼女と別れてしまった！
男性B：嗯，上週和女朋友分手了。
男性A：そうか。嫌なことは早く忘れろ。元気出せ！
男性A：是喔⋯。不愉快的事就趕快把它忘了，提起精神來！
男性B：はい、ありがとう。
男性B：好，謝謝你。
|
|
【會話2】
娘：今晩友達の家に泊りに行ってもいい？
女兒：今晚我可以去朋友家住嗎？
父親：うん、いいけど、ご家族の人に迷惑かけるなよ。
爸爸：嗯，可以是可以；可是你別給人家添麻煩喔。
娘：うん、分かった。
女兒：好，我知道。
|
|
【會話3】
上司：いつまで働いているんだ。もう9時だぞ。早く帰れ。
上司：你要工作到什麼時候呀，都已經9點了，快回去。
部下：部長、あと少しで終わります。
部下：部長，再一會兒就結束了。
上司：そうか、あまり遅くなるなよ。家族が待ってるだろう。
上司：是喔，那也別弄得太晚，家人都在等你吧。
部下：はい。かしこまりました。ありがとうございます。
部下：是，我知道了。謝謝您。
|
句型使用注意
「命令形」、「禁止形」都是口氣非常強硬的，所以平時的會話裡，很少有機會用到，其用途大多是「男性用於上對下的命令與禁止」。
當男性處於「生氣」的狀態，或是嚴格的訓練、演習、運動賽事的應援時，才會用到「命令形」。然而在日本的標語告示牌上，經常有用漢字寫的「禁止形」，希望大家把變化學習起來，以方便旅遊時可以用上。
