【日文會話自學】東京留學的生活費一個月大概多少呢？

東京留學的生活費一個月大概多少呢？這篇會話為台灣人小黃詢問日本朋友永松，東京生活一個月的費用大概是多少的實用內容。也概算了去東京大阪留學，一個月平均所需的生活費。透過這篇會話可以學習到東京生活的基礎花費知識，也詳細介紹對話當中出現的日文單字及文法。

東京大阪留學一個月平均生活費概算

嚮往日本的生活，或是想要離開一成不變的環境出去闖闖看嗎？想著到日本讀語言和旅遊一段時間好像很不錯！但是去日本留學的生活費大概需要多少呢？這邊幫各位概算一下前往東京、大阪留學，一個月平均花費表格。這邊指的是一般的情形下（並未刻意特別節儉或是鋪張浪費）不包含學費的花費。事實上，在日本各地區的生活費用，支出開銷還是會因著個人的消費與生活習慣（住宿、地段、是否常常外食、外出旅遊娛樂、購物等）而有所差異。

項目	東京	大阪
房租費	60000-100000円	40000-70000円
餐費（依自炊、外食而異）	20000-50000円	15000-45000円
娛樂（依消費習慣而異）	10000円	10000円
交通（依通學距離而異）	0-5000円	0-5000円
電話費（依電信公司契約而異）	2000-10000円	2000-10000円
雜費（水電瓦斯等）	8000円	8000円

【實用會話】東京的生活費（東京の生活費）

永松ながまつ：黄こうさん、半年はんとし後ご日に本ほんに留りゅう学がくですね。もう準じゅん備びはしていますか。	永松：小黄，在半年後就要去日本留學了。你已經開始準備了嗎？
黄こう：ええ。あのう、永松ながまつさん、東京とうきょうで生活せいかつするのに、一いっか月げついくらぐらいかかりますか。	黃：嗯！永松，在東京生活一個月大概要花多少錢啊？
永松ながまつ：お風呂ふろ、台所だいどころ、お手洗てあらい付つきのアパートなら、家賃やちんを含ふくめた生活せいかつ費ひだけで、だいたい十じゅう四し、五ご万円まんえんは必要ひつようでしょう。	永松：如果是有浴室、廚房、洗手間的公寓，連房租一起算的話，光是生活費大概也要十四、五萬日幣吧。
黄こう：えっ！そんなに高たかいんですか。	黃：誒！要那麼貴喔！
永松ながまつ：黄こうさんは大学院生だいがくいんせいだから、研究けんきゅうするのに、本ほんや資し料りょうが必要ひつようでしょう。日に本ほんは本ほんが高たかいから、二十万円にじゅうまんえんくらいは見込みこんだほうがいいですね。	永松：而且你是研究所學生，為了研究一定也需要買書和資料等等的吧。日本的書很貴，最好是估計約二十萬左右比較保險。
黄こう：そうですか。両りょう親しんが仕し送おくりをしてくれるんですが、無駄むだ遣づかいはできませんね。日本人にほんじんはどうやって生活せいかつしているんでしょうね。	黃：是喔！我爸媽是會寄錢給我，但可不能亂花錢。真不曉得日本人是怎麼過日子的。
永松ながまつ：でも、奨学金しょうがくきんを申請しんせいすれば、何なんとかなると思おもいますよ。	永松：不過，申請獎學金的話，日子總有辦法過得去啦。